الاختلافات البارزة في الموسم الثاني من مسلسل بيت التنين مقابل الكتاب: دراسة مقارنة

في مسلسل بيت التنين، المقتبس من رواية النار والدم لـ(جورج ر. ر. مارتن)، تظهر العديد من الاختلافات بين الأحداث الدرامية في الشاشة وما ورد في الكتاب. هذه التغييرات تتراوح بين تعديلات طفيفة في الشخصيات والعلاقات، إلى تحولات جوهرية في الحبكة والدوافع. في هذا السياق، نستعرض أبرز الفروقات بين النسختين، وكيف تؤثر هذه التعديلات على الشخصيات والصراعات الدائرة في عالم ويستروس.

دراسات سينمائية

1 min read

1 - في المسلسل، يتم تجاوز صداقة جاكيريس وكريجان ستارك بسرعة، بينما في الكتاب، تتطور صداقتهما بشكل كبير، حيث يصبحان صديقين مقربين، مما يؤثر على دوافع كريجان ستارك لاحقًا

2 - في المسلسل، يُظهر إيجون جانبًا أكثر لطفًا من المتوقع حيث يهتم بابنه ويظهر رغبة في مساعدة العامة، بينما في الكتاب، لم يتم التطرق لهذه الجوانب من شخصيته، مما يميزه عن شخصية جوفري في "صراع العروش" بعدم كونه ساديًا

3 - في الكتاب، يقع جاكيريس في حب سارا سنو ويتزوجها عند زيارته لوينترفيل، مما يخرق خطبته لبيلا تارجاريان، بينما يتم حذف هذه القصة تمامًا في المسلسل.

4 - في المسلسل، تطور علاقة رومانسية بين أليسنت وكريستون كول، وهو ما لم يُذكر في الكتاب، حيث يصبح كول حارسًا شخصيًا لها فقط بعد انقسامه عن رينيرا

5 - في المسلسل، يبدأ لاريس سترونغ في التآمر مع إيجون بعد وصوله إلى العرش، حيث ينصحه بعدم الظهور كما كان جدّه، الملك الراحل فيسريس، في "النار والدم"، يجلس لاريس سترونغ بالفعل في المجلس الصغير كرئيس للمخابرات

6- في مسلسل "بيت التنين"، تطلب راينيرا الانتقام لمقتل ابنها وتعلن أنها تريد قتل إيموند تارغيريان، بينما في الكتاب "النار والدم"، لم تكن راينيرا متورطة بشكل مباشر في عملية الانتقام حيث تلقّت رسالة من دايمون تارغيريان تشير إلى الانتقام دون معرفة تفاصيل الفعل الذي سيقوم به.

7 - في الكتاب "النار والدم"، تقوم ميساريا بتنظيم عملية "الدم والجبن" بناءً على توجيهات دايمون، بينما في المسلسل، تكتفي ميساريا بتزويد دايمون بالمعلومات مقابل حريتها، مما يجعلها أقل تورطاً في الجريمة.

8 - في مسلسل "بيت التنين"، يظهر أن أيغون وهيلينا لديهما طفلان فقط، جاهريس وجاهيرا، مما يبسط صراع "الدم والجبن" عند أسر هيلينا. في الكتاب، لديهما ابن أصغر يدعى مايلور، وهو الذي تختاره هيلينا للقتل، لكن القتلة يقتلون جاهريس رغم رغبتها.

9 - في "بيت التنين"، يُؤكد أن تشيز "الجبن" تم قتله من خلال رؤية جثته معلقة بين صائدي الفئران، بينما في الكتاب "النار والدم" لم يتم تأكيد ما إذا كان "الجبن" قد تم القبض عليه أو نجا. أيغون يأمر بإعدام صائدي الفئران في كلا النسختين، لكن المسلسل يقدم تأكيدًا على نجاح خطة أيغون.

10 - في المسلسل "بيت التنين"، يزيل أيغون جده أوتو من منصبه كيد الملك في لقاء خاص بعد أن ينفد صبره من عدم فعاليته، ويمنح الشارة لكريستون كول. في الكتاب "النار والدم"، يحدث ذلك بشكل علني في قاعة العرش حيث يطالب أيغون بإزالة شارة أوتو أمام الحضور. بحلول ذلك الوقت في الكتاب، يكون أوتو قد نفذ عدة خطط رئيسية تؤثر على الأحداث المستقبلية.

11 - في مسلسل "بيت التنين"، يستخدم أوتو حادثة "الدم والجبن" كدعاية ضد راينيرا، محاولاً إلقاء اللوم عليها لتحويل البيوت النبيلة ضد قضيتها. على الرغم من تورط راينيرا جزئياً، إلا أن الخضر يبالغون في دورها لتحقيق أغراضهم السياسية. وربما تمت المبالغة اعتمادا علي الكتاب، حيث كان أكثر عنفاً

12 - في الموسم الثاني من "بيت التنين"، يتم القبض على "بلود" سريعًا بعد حادثة "الدم والجبن" بواسطة لاريس سترونغ، ويكشف فوراً عن اسم دايمون تارغيريان. بينما في كتاب "النار والدم"، يستغرق الأمر أيامًا ليعترف بمسؤوليه ويموت في النهاية من التعذيب. في المسلسل، يصل أيغون الثاني لينتقم شخصياً لابنه، ويضرب "بلود" حتى الموت، مما يعجل من وفاته بطريقة مؤلمة.

13 - في مسلسل "بيت التنين"، العلاقة بين بيلا تارغيريان ووالدها دايمون ليست بارزة حيث تتجاهل بيلا والدها بعد جداله مع راينيرا في الحلقة الثانية . في الكتاب "النار والدم"، بيلا تحب والدها وتشبهه في طباعها النارية والمندفعة.

14 - في مسلسل "بيت التنين"، لم تكن آليسنت حاضرة خلال حادثة "الدم والجبن"، بينما في الكتاب، كانت محتجزة وتُجبر على مشاهدة الأحداث. بالنسبة للمسلسل، كانت آليسنت مع كريستون كول، وخرجت هيلينا لتجدهم بعد الهروب من الموقع مع جاهيرا.

15 - في الكتاب "النار والدم"، تشير معظم الروايات إلى أن التوأمين جرحا بعضهما مميتًا في مبارزتهما. في المسلسل، يفوز إيريك بالمبارزة ويقتل أخاه في مواجهة عاطفية، محققًا قسمه بحماية راينيرا حتى لو كان ذلك يعني قتل أحد أفراد عائلته.